Hidden Logan Square gem serving stellar Thai curry and what reviewers call the best Thai tea in the city, plus stellar allergy accommodations.