Peckham's creative seafood and ox heart ragù shine at this buzzy, upscale spot with an open kitchen vibe; expect excellent service, shareable energy, and dishes that change seasonally.