Lively Gothic Quarter spot packed with groups on Saturday nights—friendly staff and solid drinks at fair prices, just arrive early to snag a seat.