Jollof rice with oxtail and crispy-sweet plantains in a small Edgewater spot run by folks who pour heart into every plate—hidden gem energy.