No-frills dive with pool tables, karaoke on Wednesdays with Sammy, and locals who'll adopt you into their crew in one night.