Skilled baristas pull exceptional flat whites and single-origin pours at this neighborhood favorite that treats coffee like an art form and remembers your order.