Unpretentious neighborhood bistro perfecting classics: rich onion soup, perfectly seasoned chicken cordon bleu, and braised beef with mashed potatoes that hit the spot.