Farm-to-fork creativity shines through inventive dishes like squash-arugula starter and glazed eggplant, with a chocolate mousse that justifies the hype.