Local neighborhood bar slinging fresh croquetas and delicious sangria alongside friendly service and cold beer on tap—the kind of place that rewards living nearby.