West Town gallery showcasing globally diverse artists with a cool split-level design and hidden patio—catch exhibitions like Amoako Boafo's sculpture work in a professionally curated space.