Generous portions at bargain prices in a casual, welcoming spot; locals keep returning for consistently solid Asian food.