Charming ice cream spot near Canal Saint-Martin serving generous scoops with a friendly team; the flower arrangement presentation makes it Instagram-worthy.