Order the chilaquiles or breakfast burrito at this cozy North Hollywood patio café where the coffee is smooth and staff genuinely cares.