Hidden cocktail bar tucked behind the hot dog counter—ask around to find amazing craft drinks mixed by incredible staff in a surprisingly vibey space.