Finsbury spot balancing excellent brunch (fluffy American pancakes, cilbir eggs) with quiet focus space—return between gigs or study sessions.