Ube Vietnamese coffee with creamy top, strong brew, and genuinely friendly staff make this cozy spot ideal for lingering over work or catching up with friends.