Tiny Petworth dive with $10 cocktails, free popcorn, and a mural-covered back patio that's open until 3am nightly.