French-style oysters and homemade soups in a cozy gem near Sagrada Família—ask ahead if you want fresh oysters.