Chai lattes rival Starbucks and chocolate muffins impress discerning palates, though the pastries here skew overbaked compared to the beautiful presentation they promise.