Spitalfields' cosy bubble tea haven pairs authentic egg tarts with strawberry matcha and black sesame jasmine milk tea in a traditionally-decorated space that feels like a proper retreat.