Underground speakeasy in Greenwich Village hidden behind unmarked doors—moody, quirky, and exactly the kind of adventurous spot groups hunt for.