Three childhood friends run this intimate farm-to-table spot, serving 5-7 creative dishes with optional wine pairings—every course feels like a love letter to ingredients.