Cozy Chinatown spot serving hand-pulled noodles and baked goods with acoustic indie folk playing—perfect for a quiet, low-key foodie moment.