Pad kra pao with generous protein and bright, complex heat, plus an owner generous enough to surprise you with taro velvet smoothies—Sunset Valley's best Thai truck.