Faubourg-Montmartre sandwich and coffee shop beloved at lunch for homemade daily desserts, a chocolate-pear bread that's unmissable, and richly-centered chocolate fondant.