Seasonal farmers market chain beloved for direct-from-producer French fruits and vegetables, backed by uncommonly warm and knowledgeable staff.