Freshly made focaccia sandwiches warmed to order and stellar coffee make this cozy newcomer in Poblenou ideal for quick, quality lunches with friends.