Cozy Latin American café with classic rock vibes, excellent coffee, and light breakfast bowls—grab a table by the hidden park.