Hidden gem near Montmartre offering generous Italian plates (steak with pasta, fresh lasagna) at bargain prices with an owner who goes the extra mile.