Grab a 70-cent chocolate croissant and settle into the relaxed El Raval vibe—fresh pastries, good AC, and staff who'll figure it out with you.