Tonkotsu ramen with velvety, richly-flavored broth that tastes authentically Japanese—the alleyway interior matches the quality, service hiccups aside.