Low-key La Chapelle hideaway where proprietor Nene greets everyone with a welcome drink and serves divine Cape Verde steak with fries meant for dipping in the sauce.