Affordable Moroccan gem near Bastille market serving stunning lamb tajine and beef couscous; staff happily walk newcomers through the traditional way to eat it.