Genuinely warm bartender treats regulars like family in this unpretentious local spot—your best bet for drinks on a Monday night near Sagrada Família.