Tartare steak and crème brûlée shine at this intimate Saint-Georges brasserie, perfect for a date night before catching a show nearby.