Handmade momos and sweet potato fries crafted by sweet Tibetan hands in a tiny, open kitchen—perfect rainy-night comfort.