Dalston's lively neighbourhood hotspot serves solid Italian pasta with standout garlic bread; book ahead for groups and brace for enthusiastic Parmesan—the vibe matters more than the food here.