Greektown quick-bite slinging impossibly juicy chicken tenders with crispy breading and hot honey sauce for under $25—a legitimate Chick-fil-A alternative.