Lower West Side bagel spot with creative Mexican-inspired flavors (try the everything bagel), vegan cream cheese, and rotating art shows in back—locally made with personal touch.