Late-night sandwich spot in Humboldt Park where lemon pepper fries with mild sauce and greasy-spoon comfort food hit different after midnight.