Vintage clothing, jewelry, and quirky knick-knacks pair perfectly with carefully crafted pour-over coffee and chai from charismatic baristas—a hidden gem worth getting lost in.