Real Peruvian ceviche with tiger milk and chicharrón de pescado in big portions at great prices—worth seeking out in this hidden corner.