Hit up this Downtown brunch destination for killer breakfast burritos, crispy tots, and fast-fresh food in a surprisingly spacious, group-friendly space.