Hidden gem serving rustic Italian plates like vitello tonnata and nduja rigatoni in an intimate, candlelit space—perfect for lingering dinners with friends.