Sunday roasts done generously right, with proper draught beers and a lively neighbourhood vibe that keeps locals coming back to this Battersea spot.