Solid American comfort food—think salmon tagliatelle and beef burgers—with genuinely friendly service and fair prices.