Tender tandoori chicken and rich curries (try the masala and aubergine) alongside warm naan and fragrant rice in this casual, welcoming spot.