Customizable soft naan with well-cooked fillings and great vegetarian options—hit it before peak times when everything's fresh.