Wandsworth's unexpectedly welcoming Hyrox and functional fitness studio where friendly coaches tailor classes to your injury history and cheer you through.