Family-run brasserie famous for escargot (€1 each—best price in Paris) and authentic French classics on a sunny terrace.